Гамы - делитесь.

ENTP · Активист

Гамлеты - лучше всех изучают иностранные языки. Лучше всех, быстрее всех, знают больше всех языков, лучше всех говорят, переводят и т.д.

Рассказывайте - какими методами каждый из вас учит языки.

Зокащщек ждёт Wink

Панфилий · Зарегистрирован: 16.10.2006

Не знаю как другие гамы. Мне единственный мой английский тяжело даётся. Эти видовременные формы моей логике непонятны.
_________________
Нет времени на медленные танцы!

April14 · Местный

Мне языки даются очень легко, хотя вот грамматику зубрить не очень люблю.

В основном - в режиме живого общения, а также с чтением книжек.

Сейчас вот помогаю тождику освоить азы английского - есть у него, как у меня, "чувство языка" - видимо, фоновая ЧИ срабатывает, схватывает суть, да и ЧЭ тоже помогает. Единственное - Гамлету очень важно, чтобы попался удачный учитель, лучше такой же тождик, а совсем хорошо - Робеспьер или Дон. Потому что нужно все разжевывать структурно, а если у нас мозг не понимает закономерностей, то он ничего не усваивает.
_________________
Жить нужно непременно хорошо, выбирая то, что сердцу мило...

smart_kitten · Активист

Да, про языки верно подмечено. На удивление очень быстро запоминаются языковые конструкции, речевые повороты, а грамматика тоже вроде неплохо запоминается, с привязкой к ситуационному применению.
Когда читаешь текст, возникает образная картинка, а по ней уже можно догадаться, о чём идёт речь или во всём предложении, или даже в тексте. Вообще изучение языков, и лингвистика в целом - это то, где может развернуться фантазия и образное мышление. Что крайне необходимо Гамлетам.
_________________

Козин · Местный

Верно только от части.
Способность есть у Диалектиков создать для себя и универсальный для других алгоритм изучения любого предмета и языка тоже, но этот талант не всеми используется.
У остальных ТИМов нет такой способности, но есть другие качества для компенсации.
Гуленко переводчик - 4-5 языков, специалист по германо-романской группе - ЛИИ.
Лытову до Гамлета как на....

DJ Паша. Нынешний президент Гала Радио создал такой скоростной алгоритм. Гамлет.

http://petrovka.ua/mmania.php?t=81

Lussie · Местный

Моя подруга-Гамлет довольно бойко "шпарила" на английском, при этом допуская огромную кучу ошибок в построении фраз и предложений. Но она этим не заморачивалась, говоря: "Ну ты же поймешь, если тебе скажут: "Моя хотеть есть", вот и меня поймут". Не знаю... не знаю... но я это не могу назвать хорошим знанием языка.

И тяги к иностранным языкам у нее не было. По крайней мере, по своему желанию (кроме школы и инста) она их никогда не учила.

Кстати, после школы она не стремилась поддерживать свой язык и сейчас его практически не помнит (правда, это по ее словам, как там на самом деле - не знаю).
_________________
Great hedgehogs think alike

Интуиция - это способность головы чуять жопой...[/size]

Dominti · Активист

Из диалектиков - Штирлицев не знаю, а вот из знакомых Гамов, Дюм и Балей ни один толком не знает никакого языка.
Знаю четырёх Есей, которые очень хорошо говорят на 2-3 ин.языках.
Так что, наверное, это от тима не зависит.
_________________
Счастье - это не станция назначения, это способ путешествовать. (М.Ли Ранбек)

Simoroshka · Местный

у меня с языками хорошо. Я их понимаю в основном интуитивно. Но учить лень, чтобы выйти на нормальный уровень. Только читать и могу.. Very Happy

ничего, что я вклиниваюсь? Smile

_________________
Ты не для того существуешь, чтобы оставить в мире след. Ты существуешь, чтобы прожить свою жизнь, к тому же прожить её так, чтобы быть счастливым. (с) ксм
//---------
http://www.diary.ru/~reflexive

Козин · Местный

Simoroshka · Местный

Козин
а я визуал)) у меня на слух совсем всё плохо.
_________________
Ты не для того существуешь, чтобы оставить в мире след. Ты существуешь, чтобы прожить свою жизнь, к тому же прожить её так, чтобы быть счастливым. (с) ксм
//---------
http://www.diary.ru/~reflexive

Козин · Местный

Панфилий · Зарегистрирован: 16.10.2006

Ничего, что я тут с вами рядом стою? Embarassed

_________________
Нет времени на медленные танцы!

Мария Манчини · Участник

Подбираю ассоциацию к каждому слову...
Да и учить кое - что себя заставляю, потому что на мой взгляд, знать иностранные языки - очень красиво. Или воображаю собеседника, с которым на этом языке можно поговорить. Однажды этот "собеседник" подкинул мне такие стихи, что пришлось просить их перевести знающих людей... Вот так1 Embarassed

_________________
In hoc signo vinces!

Эвелина · Бывалый

Ну вот. Я Баль, который владеет двумя иностранными языками. Произношение - это первое что прекрасно удается, без особых тренировок. На английском заговорила в раннем детстве, тогда еще по телеку разные обучающие программы показывали, тогда меня мама начала таскать по всяким группам и/я. Второй язык изучила в универе с нуля, без труда. И грамматику я хорошо запоминала и лексику, лексика предпочтительней, изучать просто интересней.
_________________
По крови проникая до корней,
Пронизывая воздух небосвода,
Неволя растлевает нас сильней,
Чем самая беспутная свобода.(с)
И. Губерман.

Ameli · Активист

А можно спросить? Диалектики - это какие-то определенные ТИМы?...а то мне гугл ничего хорошего не выдает... Embarassed

_________________
Магазин аниме